Within the sincere discussion, Thais address people introduce and each most other by the the first name, that is preceded from the courteous prefix “khun”, especially in regards to individuals of large reputation otherwise social standing. It’s important to pronounce “Khun” gently, to not ever be confused with the latest growing intonation of another “Khun”, which in eg articulation means an obsolete feudal title. Women are handled with the prefix “Khunying,” hence, while a little dated-fashioned, is quite polite and you may equivalent to “lady” during the Western culture. romantic some one are able to use new prefix “pi” when connecting. Like, “pi Chart”
Informal names (nicknames)
Most Thais for the everyday life explore nicknames otherwise “nicknames” in the place of official labels, that they and acquire, generally, regarding birth. Nicknames (they could be also called “home” names) are popular from the daily life from Thais that sometimes nobody more understands the true identity away from a guy recorded into the data files.
Bestowed by family otherwise household members during the early teens, new comical name is constantly very short, usually consisting of one syllable. Otherwise of several, hence sooner or later faded to 1. They may or may not have a funny meaning, except for unusual direct abbreviations of the complete name to a beneficial diminutive mode. Such as, Nok (“bird”), molded out-of Noknoy (“little bird”).
New Thais by themselves call informal labels chu-len (chue-len) – “name-game”, “name-joke”
All the Thais has instance labels and so are included in informal life, regardless of what childish it elizabeth – “Ong Lek” (Ong Lek).